St.Michaelskapelle, Skulpturenweg